Я налагоджую роботу програм у реальних організаціях.
Десять років у місцевому самоврядуванні й поруч із ним: дві селищні ради, потім судові та платіжні системи, впроваджені в понад 100 муніципалітетах Іллінойсу, від перенесення даних зі старих систем до запуску. На цьому сайті я будую відкрито.
Три речі, які я створив
Усі проєкти


Запустіть самі
Повний профілювачЧастотний список із третьої роботи існує для того, щоб учень міг зрозуміти, чи під силу йому український текст. Ось профілювач, побудований на цьому списку. Оберіть рівень читача, і кожне слово вище цього рівня буде позначено.
Я живу в невеликій квартирі. У квартирі є кухня, спальня і вітальня. У вітальні стоїть диван, а біля дивана є маленький стіл. На стіні висить картина від друзів. У спальні стоять ліжко і шафа. Балкона немає, але в кабінеті є полиця для книжок. У будні я встаю о сьомій. Іду у ванну кімнату, потім снідаю з родиною. На роботу їду автобусом. Увечері вечеряю на кухні і читаю книжку перед сном.
Уривок із тексту Мій дім, мій день (A2), learn-ukrainian (Krisztian Koos і співавтори), відкритий курс української від A1 до C2. CC BY-SA 4.0. Один із перевірних текстів профілювача.
Частка слововживань, які читач кожного рівня вже знає. Пунктирна лінія позначає 95 відсотків, звичну ціль для читання з підтримкою (Laufer 1989; Hu і Nation 2000).
Запуск один раз завантажує лексикон, близько 600 КБ. Вимірювання відбувається на вашому пристрої.
- відомі60
- вище рівня8висить, Балкона, кабінеті, полиця, будні, родиною, перед, сном
- не зіставлено з лемою2снідаю, вечеряю
Не зіставлено означає, що профілювач не дійшов до леми. У списку є іменники сніданок і вечеря, обидва на рівні A1, але немає дієслів снідати й вечеряти, тож снідаю і вечеряю лишаються незіставленими на кожному рівні.
Нічого вставленого не покидає ваш браузер: лексикон завантажується один раз, а аналіз виконується на вашому пристрої. Текст не зберігається, не логується й нікуди не надсилається. Аналітика фіксує, що кнопку запуску натиснуто. Сам текст вона ніколи не передає.
Розділи
- ДослідженняДовгі есеї та аналітика.
- Невидима інфраструктураПольові дані про відновлення України та розрив у видимості.
- Сортувальна машина: воєнне виданняЯк класифікація стає інфраструктурою під час війни.
- БлогДописи та статті.
- ЕсеїСерії довгих текстів.
- ІгриІнтерактивні навчальні ігри.
- ПодкастBetween Systems: розмови з людьми, які працюють на стиках систем.
- ПроєктиПроєкти та портфоліо.
Українською перекладено ще не все: нові сторінки з'являються поступово.